Chính sách bảo mật

Cách chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư khi xử lý thông tin cá nhân được thu thập bởi tổ chức của chúng tôi.

Lưu ý về Chính sách bảo mật và nguyên tắc của trang web của chúng tôi:

Khung pháp lý – luật bảo mật

Chính sách bảo mật này tuân theo luật bảo mật được hướng dẫn bởi https://www.dataprotectionauthority.be

và bao gồm những điều như:

  • Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Bỉ ngày 8 tháng 12 năm 1992 về bảo vệ quyền riêng tư liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân (đã được sửa đổi) (“Đạo luật Bảo mật”); và
  • Quy định (EU) 2016/679 của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 27 tháng 4 năm 2016 về bảo vệ cá nhân liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân và về tự do di chuyển dữ liệu đó, và bãi bỏ Chỉ thị 95/46/EC (Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung) (“GDPR”); và
  • Tất cả các luật hiện hành khác liên quan đến bảo vệ quyền riêng tư và xử lý dữ liệu cá nhân;

Trang web này chỉ xử lý địa chỉ IP của bạn để cung cấp dữ liệu được yêu cầu.

Không có theo dõi. Không có cookie nào được lưu trữ.

Các video được lưu trữ trên máy chủ web của bên thứ ba tại www.Vimeo.com

Cổng thông tin quyên góp www.SimulationCentre.org thuộc sở hữu hoàn toàn của ISCM Foundation và chỉ ghi lại thông tin giao dịch cần thiết để hoàn tất việc quyên góp bởi công ty xử lý thanh toán bên thứ ba của chúng tôi.

Chính sách Bảo mật này áp dụng cho thông tin mà ISCM Foundation thu thập về các cá nhân tương tác với tổ chức của chúng tôi. Nó giải thích thông tin cá nhân nào chúng tôi thu thập và cách chúng tôi sử dụng nó.

Nếu bạn có bất kỳ ý kiến hoặc câu hỏi nào về thông báo này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại info@ISCMfoundation.org

  1. Dữ liệu cá nhân mà chúng tôi xử lý

Bảng sau giải thích các loại dữ liệu chúng tôi thu thập và cơ sở pháp lý, theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành, mà dữ liệu này được xử lý.

Mục đích

Hỏi về tổ chức của chúng tôi và công việc của nó

Dữ liệu (các yếu tố chính)

Tên, email, tin nhắn

Cơ sở

Lợi ích hợp pháp – cần thiết để chúng tôi đọc và lưu trữ tin nhắn của bạn để chúng tôi có thể phản hồi theo cách mà bạn mong đợi.

Đăng ký cập nhật email về công việc của chúng tôi

Tên, email

Sự đồng ý – bạn đã đưa ra sự đồng ý chủ động của mình.

Thực hiện quyên góp

Tên, email, địa chỉ, thông tin thanh toán

Lợi ích hợp pháp – thông tin này là cần thiết để chúng tôi thực hiện ý định quyên góp tiền của bạn và mong đợi của bạn về việc nhận được tin nhắn xác nhận.

Chức năng trang web

Không lưu trữ bất kỳ thông tin nào về hoạt động của người dùng

Lợi ích hợp pháp

– bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Do đó, không cần thiết phải lưu trữ một lượng nhỏ thông tin, thường thông qua cookie, để cung cấp chức năng mà bạn mong đợi, chẳng hạn như ghi nhớ nội dung quyên góp của bạn trước khi bạn hoàn tất quá trình bởi công ty xử lý thanh toán bên thứ ba của chúng tôi.

  1. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn

Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng dữ liệu của bạn theo cách phù hợp với cơ sở mà dữ liệu đó được thu thập, như được nêu trong bảng ở đầu chính sách này.
Ví dụ, chúng tôi có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn để:

  • trả lời các câu hỏi bạn gửi cho chúng tôi;
  • xử lý các khoản quyên góp hoặc các giao dịch khác mà bạn khởi tạo;
  • nơi bạn đã đồng ý cụ thể về điều này.
  1. Khi nào chúng tôi chia sẻ dữ liệu của bạn

Chúng tôi sẽ chỉ chuyển dữ liệu của bạn cho bên thứ ba trong các trường hợp sau:

  • bạn đã cung cấp sự đồng ý rõ ràng cho chúng tôi để chuyển dữ liệu cho một bên thứ ba được chỉ định;
  • chúng tôi đang sử dụng một bên thứ ba chỉ với mục đích xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi và chúng tôi có thỏa thuận xử lý dữ liệu với bên thứ ba đó đáp ứng các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi liên quan đến việc sử dụng bên xử lý dữ liệu thứ ba; hoặc
  • chúng tôi được yêu cầu bởi pháp luật để chia sẻ dữ liệu của bạn.

Ngoài ra, chúng tôi sẽ chỉ chuyển dữ liệu cho các bên thứ ba bên ngoài EU khi có các biện pháp bảo vệ thích hợp như được định nghĩa trong Điều 46 của Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung.

  1. Chúng tôi lưu giữ dữ liệu của bạn trong bao lâu

Chúng tôi rất coi trọng các nguyên tắc về giảm thiểu dữ liệu và loại bỏ dữ liệu và có các chính sách nội bộ để đảm bảo rằng chúng tôi chỉ yêu cầu lượng dữ liệu tối thiểu cần thiết cho mục đích liên quan và xóa dữ liệu đó ngay khi không còn cần thiết nữa. Chúng tôi xóa tất cả dữ liệu cần thiết để tạo Chứng nhận Quyên góp không lâu hơn thời gian áp dụng theo luật.
Khi dữ liệu được thu thập trên cơ sở đồng ý, chúng tôi sẽ tìm kiếm sự gia hạn đồng ý ít nhất ba năm một lần.

  1. Quyền bạn có đối với dữ liệu của mình

Bạn có một loạt quyền đối với dữ liệu của mình, bao gồm:

  • Khi việc xử lý dữ liệu dựa trên sự đồng ý, bạn có thể thu hồi sự đồng ý này bất cứ lúc nào và chúng tôi sẽ làm cho việc này trở nên dễ dàng nhất có thể đối với bạn.
  • Bạn có quyền yêu cầu chỉnh sửa và/hoặc xóa thông tin của mình.
  • Bạn có quyền truy cập thông tin của mình.
  • Bạn có quyền khiếu nại với Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu nếu bạn cảm thấy quyền của mình bị vi phạm.

Bạn có thể tìm thấy bản tóm tắt đầy đủ về các quyền pháp lý của bạn đối với dữ liệu của mình trên trang web của Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu tại đây: https://www.dataprotectionauthority.be

Nếu bạn muốn truy cập các quyền được liệt kê ở trên, hoặc bất kỳ quyền pháp lý nào khác mà bạn có đối với dữ liệu của mình theo luật hiện hành, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Xin lưu ý rằng việc dựa vào một số quyền này, chẳng hạn như quyền xóa dữ liệu của bạn, sẽ khiến chúng tôi không thể tiếp tục cung cấp một số dịch vụ cho bạn. Tuy nhiên, khi có thể, chúng tôi sẽ luôn cố gắng cho phép bạn truy cập tối đa vào các quyền của mình trong khi vẫn tiếp tục cung cấp càng nhiều dịch vụ cho bạn càng tốt.

  1. Cookie theo dõi sử dụng

Chúng tôi coi trọng quyền riêng tư của bạn và không sử dụng cookie. Cookie là một tệp nhỏ gồm các chữ cái và số được tải xuống máy tính của bạn khi bạn truy cập một trang web. Cookie được sử dụng bởi nhiều trang web và có thể thực hiện một số việc, ví dụ như ghi nhớ tùy chọn của bạn, ghi lại những gì bạn đã nhập trên trang web của chúng tôi, và đếm số người đang xem một trang web.

  1. Sửa đổi

Chúng tôi có thể sửa đổi Chính sách Bảo mật này theo thời gian và sẽ công bố phiên bản mới nhất trên trang web của chúng tôi. Nếu một sửa đổi làm giảm đáng kể quyền của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho những người có dữ liệu cá nhân mà chúng tôi nắm giữ và bị ảnh hưởng.